'L'École Gombo' cuisine un nouveau plat poétique louisianais

    L’École Gombo apporte un éclairage nouveau sur des thèmes qui préoccupent les poètes cadiens depuis la parution de Cris sur le bayou en 1980. La pertinence et l’actualité de l’œuvre de Jambon confirment que les questions identitaires sont loin d’être résolues même au sein de la communauté cadienne. Tout en élargissant les registres d’une poétique cadienne grâce à un travail original sur la langue, l’auteur d’École Gombo nous dit nos quatre vérités sur la politique, la situation linguistique, l’authenticité culturelle, etc. Et un peu comme le hip-hop dont se réclame le poète, la verve, la prouesse linguistique, c’est sa façon à lui de tenir le haut du pavé face à la médiocrité des discours dominants et/ou assimilationnistes. Ce n’est pas rien.

    Cela fait trente ans que les poètes d’Acadie tropicale chantent leur chagrin devant l’effritement de la vie traditionnelle. Cela fait trente ans que dure la naissance de la littérature cadienne. L’École Gombo fait figure en ce sens d’œuvre-passage, car sans avoir renoncé aux angoisses d’une culture menacée, Jambon en propose un dépassement. Entre ce recueil-ci et le prochain qu’il livrera sans doute au public, on pourra dire enfin : la littérature cadienne est sortie de ses langes et elle se met à marcher.